流夜郎题葵叶

李白 ·

惭君能卫足,叹我远移根。 白日如分照,还归守故园。

白话文译文

真惭愧啊,你懂得守护自己的根基, 可叹我却飘零远方,远离故土。倘若太阳的光辉能分我些许温暖, 我定要重返故园,日夜厮守。