雁门关追次何椒邱文肃公韵陈达 · 明山川无改旧名关,怅望椒邱未可攀。 鸟道斜连青嶂外,羽旗遥映白云间。 僧钟入夜声逾壮,戍马经秋色更斑。 谁说君门远千里,天威咫尺不违颜。 ♥ 0白话文译文山川依旧,古老的关隘未曾改变,我怅然遥望椒邱,却难以攀登。鸟儿飞过的山道斜斜延伸在青翠峰峦之外,军旗远远飘扬,与白云相互辉映。夜晚僧人的钟声更加雄壮,戍边的战马经过秋霜,毛色愈发斑驳。谁说君王之门远隔千里?天子的威严近在眼前,让人不敢有丝毫懈怠。