次韵子瞻二月十日雪

苏辙 ·

春雪漫天密又稀,勾芒失据走灵威。 故欺贫窭冬裘尽,巧助遨游酒盏飞。 林下细花添百草,阶前轻素剪新机。 老农先解忧桑柘,九月家人当授衣。

白话文译文

春日的雪漫天飞舞,时而细密时而稀疏, 执掌春天的勾芒神乱了阵脚,任寒威肆意奔驰。它故意欺侮贫苦人家,让他们冬衣早已典尽, 却巧妙助兴游人雅士,伴着酒盏飞扬飘洒肆意。林木之下,细雪如花点缀着百草, 台阶前,轻盈洁白似天工裁剪的新衣。老农最先懂得担忧桑柘受冻, 惦记着九月家人就该置办御寒的冬衣。