挽司直兄 其三

王柏 ·

晚始亲荆玉,劬愉气谊稠。 泰坛霜月下,暑枕夜江头。 一困关公念,连书释我忧。 平生知己泪,寂寞洒新楸。

白话文译文

晚年开始亲近你这如荆玉般珍贵的人,我们情谊深厚,既辛勤又欢乐。曾一同在泰坛的霜月下漫步,也曾在夏夜江头相伴而眠。每当我陷入困境,你总是如关公般牵念,接连来信宽解我的忧愁。如今,我一生知己的泪水,只能寂寞地洒在这新栽的楸树前。