江楼次前辈韵

陆游 ·

一日千回上庭树,城南尚记嬉游处。 俯仰人间八十年,镜中未许朱颜去。 甲第侵云多贵人,朝回扑帽软红尘。 江楼月夜吹长笛,谁似侬家不负身。

白话文译文

一日千百回攀上庭中树,城南还记得嬉戏漫游的去处。俯仰之间人间已过八十载,镜中却未容许红润容颜离去。豪门宅邸高耸入云多贵客,朝罢归来回帽沿扑满温软的飞尘。江楼月明之夜吹起长笛,谁能像我这般不曾辜负自由身。