满江红 姝丽

秦观 ·

越艳风流,占天上、人间第一。 须信道、绝尘标致,倾城颜色。 翠绾垂螺双髻小,柳柔花媚娇无力。 笑从来、到处只闻名,今相识。 脸儿美,鞋儿窄。 玉纤嫩,酥胸白。 自觉愁肠搅乱,坐中狂客。 金缕和杯曾有分,宝钗落枕知何日。 谩从今、一点在心头,空成忆。

白话文译文

这女子美艳风流,堪称仙凡两界第一人。须知她确有不染凡尘的姿容,倾国倾城的貌色。翠玉簪低垂双螺髻,柳枝般柔媚花般娇艳,身姿慵懒惹人怜。从前只闻名,而今终得见,含笑立在眼前。面容姣好,绣鞋纤巧;玉指柔嫩,冰肌胜雪。引得席间痴狂客,自觉愁思缭乱心弦颤。曾与她金缕衣旁共举杯,不知何时宝钗坠枕共良宵?枉自而今,一点相思烙心间,空余回忆长存。