秋热次高仲贻韵 其二
坐我甑釜中，逾月不得脱。
劳生亦何聊，喘喘觅少活。
驾言往空谷，卧听惊濑?。
遭逢褦襶子，此事又中夺。
天公不我怜，定为化邓渴。
一夜翻河汉，散作珠玑泼。
檐垂素练直，柏枕鸣聒聒。
更饶窗户间，萧瑟溅飞沫。
老火谢馀晖，削迹去如掇。
乃知造化心，潜通本无遏。
繁暑移清凉，变化在一抹。
田父有喜言，侬得垄穗捋。
却忆灌溉时，搰搰抱瓮钵。
王者仁如天，寸物恶伤割。
独爱夏日长，器度何不豁。
向隅泣一夫，满堂蹙其頞。
馀凉止殿阁，芜垢直可㔇。
我愿均此施，远迩归囊括。
措意肤寸间，六合可旋斡。
宁容凶逆俦，肆虐为旱魃。
掣电备麾旟，鞭雷供叱咄。
号令挟风行，声飞齐万筈。
腥膻悉荡攘，再见天地阔。
孰与长畏人，朝夕怀臲卼。
白话文译文
暑气将我困在蒸笼里，一个多月不得解脱。劳碌人生有何趣味？喘着气勉强求生。驾车前往空寂山谷，卧听激流轰鸣，偏又遇上不解风情的俗客，连这片刻清凉也被剥夺。天公不曾怜惜我，定要化作烈日熬干江河。谁知一夜天河翻涌，散作万千雨珠泼洒人间。屋檐垂下水练如素帛笔直，柏木枕边传来淅沥喧响。更有窗棂之间，飞沫溅起萧瑟清音。残存的热气褪尽余晖，霎时消逝如被掇去。方知造化心意，本就暗通天地无有阻隔。酷暑转瞬化为清凉，不过顷刻点染之功。老农拊掌笑说：这下能捋得垄上饱满稻穗。回想当初抗旱时，抱着瓦瓮浇灌何等辛劳。君王仁德应如苍天，一草一木皆不忍伤。既爱夏日悠长，胸怀何不更开阔些？若有一人向隅而泣，满堂皆会蹙额心忧。清凉不该只留殿阁，尘垢当可彻底涤荡。我愿此雨遍施寰宇，远近尽归恩泽囊括。意念微动方寸之间，天地六合随之运转。岂容凶逆之徒，肆虐化作旱魔？当召闪电备作旌旗，驱策雷霆以供叱咤。号令挟带浩荡天风，声势如万箭齐发。荡尽世间腥膻污浊，再见乾坤清明寥廓。何必终日畏惧灾厄，朝夕忐忑难安？