为林子腾茂才题桃花图寿
闽中乔木俱成林，林家主人饶隐心。
时篘竹叶千斛酒，来坐桃花万树阴。
淡日轻烟酿芳暝，翠羽黄鹂唤妆醒。
开处疑蒸紫帽霞，浇时欲涸旃檀井。
祝君度索三千春，有子仍为金母珍。
汉帝方征上林植，可容长作武陵人。
白话文译文
闽中高大的树木都已长成茂密的林子，林家的主人怀有深厚的隐居之心。时常滤出竹叶青酒千斛，来到万树桃花下悠闲地坐赏阴凉。淡淡的日光、轻轻的烟雾酝酿出芬芳的暮色，翠鸟与黄鹂的啼叫仿佛呼唤着妆容醒来。桃花盛开时好似蒸腾起紫帽山上的云霞，浇灌时几乎要枯竭旃檀井中的清水。祝愿您长寿如同度索山上的仙桃历经三千春，您的儿子依然被西王母视为珍宝。汉朝皇帝正在征召上林苑的奇花异木，怎能容许您长久地做那武陵的隐逸之人呢？