卜算子

汤国梨 · 当代

独酌岂无醉,醉了如何醒。 烟月朦胧乌夜啼,唤得秋心冷。 总自不成眠,且伴灯前影。 倘有魂兮入梦来,今夜休相等。

白话文译文

独自饮酒难道不会醉吗?醉了又怎么醒来。烟雾朦胧月色昏暗,乌鸦在夜里啼叫,唤得我这颗秋心分外清冷。总是辗转难眠,只能陪伴着灯前的孤影。倘若真有魂魄能潜入梦中,今夜也不必再等待了。