答周比部胤昌见怀
我有盈樽酒，与子结绸缪。
欢悰未逮终，当萦黄河流。
枥马媚其群，三星起相雠。
飞藿因风值，飘荡不自谋。
绿绮何方来，含音袅以悠。
安得凌霄翰，并起双遨游。
泰山何崔嵬，乃在天之东。
海日割夜生，元气浩无终。
上有七十帝，往往苍苔封。
吾子挟飞仙，乘化观鸿濛。
区区云门色，焉以驻游踪。
释靷挹济流，返驾阅齐菑。
暧暧芳草色，千里绿成荑。
春晖将见娱，旷处反为悲。
俱称远游子，行留竟焉岐。
往遘匪不繁，今追良已稀。
唯有飞鸿羽，可以展遥徽。
白话文译文
我有满满一樽美酒，想与你结下深厚情谊。欢乐的时光还未到尽头，就要被黄河般的离愁萦绕。马棚里的马儿依恋同伴，参商二星却互相敌对。飞蓬因风相遇，却飘荡不能自主。绿绮琴从何处传来？含奏的乐音悠长袅袅。怎能得到凌霄的羽翼，一同飞起双双遨游？泰山多么巍峨高峻，屹立在天的东方。海上的太阳劈开夜色而生，元气浩渺没有尽头。山上有七十位帝王，往往被苍苔封裹。你挟着飞仙的逸气，顺应自然观览鸿蒙。那区区云门山的景色，怎能留住你的游踪？解下车轭舀取济水，回转车驾观览齐地。暖融融的芳草之色，千里绵延绿成柔荑。春晖即将带来欢娱，空旷之处反生悲戚。都说我们是远游之人，行止停留终究有何分歧？往昔的相遇并非不频繁，如今追忆却已稀少。只有那飞鸿的羽翼，可以传递遥远的情思。