木兰花慢 春游
值升平海宇,又春色、与俱还。
向杨柳楼台,海棠庭院,红药阑干。
可人好风良月,都收拾入锦囊间。
心事已超尘外,天公分付人间。
世途陆海拥波澜。
回首梦中看。
想酒醒罗浮,云空巫峡,饭熟邯郸。
从兹破琴煮鹤,猗兰不用对人弹。
粗足少游衣食,何妨司马江山。
白话文译文
正逢海内升平时节,融融春色再度回到人间。看那杨柳掩映的楼台,海棠盛开的庭院,芍药环绕的雕栏。怡人的清风与明月,都化作诗料收进锦囊里边。超脱尘世的心境已然舒展,这莫不是天公赐予人间的清欢。人世如陆海波涛起伏不断。回望往事恍若梦境一般。想那罗浮山下的酒意初醒,巫峡云端的情思消散,邯郸客舍的黄粱未熟尽成虚幻。从此折断瑶琴煮鹤为餐,幽谷兰香不必对俗客轻弹。但求如秦观那般衣食粗安,又何须在意司马相如的浮名虚衔。