赋孤雁洪适 · 宋云飞水宿过炎凉，回想来时道路长。 夜月照惊唯吊影，朔风吹断不成行。 人间无处逃矰缴，岁晚何曾饱稻粱。 傥以能鸣免烹杀，系书犹可到衡阳。 ♥ 0白话文译文在云中飞翔，水边栖息，度过了酷暑与严寒；回想起来时的道路，是那样漫长遥远。 夜月映照下，受惊时唯有孤独身影相伴；北风吹散了雁阵，再不能结队成行。 人间无处躲避猎人的弓箭；年关将至，又何曾吃饱过一口稻粱。 倘若因能鸣叫而免于被烹杀，系上书信，或许还能寄到那遥远的衡阳。