云巢

胡俨 ·

一片闲云卷复舒,高人揽取结巢居。 朝含雨气松楸润,夕扬山光枕席虚。 刘伶短锸醉空荷,陶令挽歌生自书。 万物芸芸终有复,百年宰木谩欷歔。

白话文译文

一片悠闲的白云舒卷自如,高人将它取来筑成巢居。清晨带着雨气湿润着松树楸树,傍晚山光映照使枕席显得空寂。刘伶醉后空扛着短锸,陶渊明生前自己写下挽歌。万物纷繁终究会有循环往复,百年之后坟上的树木徒然令人叹息。