巫峡秋怀八首 其六

孙蕡 ·

袅袅西风吹鬓丝,天涯独客暮秋时。 艰虞不涉王阳道,摇落宁知宋玉悲。 巫峡疏风明断锦,瞿塘乱石点残棋。 相如见说馀祠庙,欲折芳香遗所思。

白话文译文

西风袅袅吹动鬓边发丝,天涯漂泊的独客正值暮秋时节。艰难险阻不必去走王阳那样的畏途,草木凋零又怎能体会宋玉的悲愁。巫峡间疏朗的风掠过明净的锦绣,瞿塘峡的乱石如同散落的残棋。听说司马相如的祠庙还留在那里,想要折一枝芳香送给心中思念的人。