晓发大田

潘希曾 ·

晓色满征衣,行人在翠微。 不缘幽径引,真被乱山围。 露重林稍滴,云轻水面飞。 天涯知近远,但望夜郎归。

白话文译文

清晨的曙光洒满旅途的衣衫,行人的身影隐没在青翠的山峦。若不是被幽静的小径牵引,真像是被重重乱山所围困。露水浓重,从树梢间滴落;云朵轻盈,在水面上飘飞。不知天涯何处是近是远,只盼望着能回到夜郎的方向。