雨作抵暮复晴五首 其一

杨万里 ·

栖鹊无阴庇湿衣,行人仄伞避斜丝。 船兵归后轿兵去,独立淮河暮雨时。

白话文译文

栖息的喜鹊无处躲藏,羽毛被雨水打湿, 赶路的人斜撑着伞,躲避着飘洒的雨幕如丝。船夫归去了,轿夫也散去了, 只剩我独自伫立在淮河畔,看那暮色与雨交织的时辰。