送王公器回乡

曹义 ·

解却名缰谢是非,归田活计莫相违。 晓开野径宜栽竹,暖逐山童好采薇。 醉后狂歌多得趣,客来清话自忘机。 玉堂青琐经游遍,村落从来识者稀。

白话文译文

摆脱了名利的束缚,告别了人间的纷扰是非,回乡耕田谋生的打算,可不要违背初衷。清晨去开辟野外的小路,最适合种上竹子;趁着暖意跟随山里的孩童,正好去采摘野菜。喝醉后纵情高歌,多了几分趣味;有客人来时清淡闲谈,自然忘却了世俗心机。曾经游遍了华丽的官署与宫门,可这乡间村落,从来就很少有人认得我。