和高侍讲先生韵五首时宣德七年也
标格清癯不染尘，碧梧翠竹若为邻。
凤池载笔年华久，玉署编摩宠命新。
适兴谩将诗自写，论文肯厌客来频。
交游满眼谁知己，三益嗟君独辅仁。
江南一别绝音尘，蓟北初逢喜接邻。
晋帖临来多俊逸，唐诗吟处更清新。
樗材有幸相资益，书籍无嫌独借频。
昭代共誇膺好爵，愿摅忠悃荅皇仁。
玉堂潇洒静无尘，凤阁龙楼为作邻。
晓听漏声花外度，日闻天语耳边新。
从容退直多清暇，故旧相过不厌频。
才识丰姿入共仰，明时匡辅好施仁。
幽居陋巷绝氛尘，相接浑无旧日邻。
宦迹似蓬随处转，流光如水逐时新。
雁迷故国音书杳，秋到都门客梦频。
自叹离群材识浅，不知何处可依仁。
空庭夜坐迥无尘，月影吟看渐过邻。
凉透孤怀秋气肃，香飘几点桂花新。
蛩声哽咽愁难听，砧韵凄清苦厌频。
触景宦情无处著，谩成诗句荷尧仁。
白话文译文
标格清瘦不染尘世尘埃，碧绿的梧桐翠绿的竹子如同邻居。在凤池（中书省）执笔多年，玉署（翰林院）编修撰述又蒙新恩。兴致来时随意写诗自娱，谈论诗文不嫌客人来得频繁。满眼交游知己有谁？只有你以三益之道辅助仁德。自从江南一别断绝音信，在蓟北初次相逢欣喜为邻。临摹晋代书法多有俊逸之气，吟诵唐诗更觉清新。我如无用的樗木有幸得到你的帮助，借阅书籍从不嫌次数太多。圣明时代共夸你身居高位，愿竭尽忠诚报答皇上的仁德。玉堂（翰林院）潇洒清净无尘，与凤阁龙楼相邻。清晨听着漏声从花丛外传来，日日听闻天子的话语亲切新鲜。从容退朝后多有清闲，故交旧友来往不嫌频繁。你的才识丰姿令人景仰，在清明时代辅佐施行仁政。幽居在简陋的巷子远离尘嚣，相接的已没有旧日邻居。仕途如蓬草随处飘转，光阴如流水时时更新。大雁迷失故国音信杳无，秋天到了京城客梦频频。自叹离群才识浅薄，不知何处可以依归仁德。空庭夜坐迥然无尘，看月影慢慢移过邻家。凉意透入胸怀秋气肃杀，桂花飘香几点新开。蟋蟀声哽咽令人愁苦，砧声凄清令人厌烦。触景生情宦游之心无处寄托，随意吟成诗句感念尧舜般的仁德。