送户部刘主事归襄阳祭祖曹义 · 明玉陛朝辞出凤城，故乡归去几多程。 褒膺紫诰恩波渥，贲及黄泉宰木荣。 路指岘山凉雨歇，帆开潞渚晓风轻。 到家莫忘朋俦好，为托鳞鸿早寄声。 ♥ 0白话文译文在朝廷的玉石台阶前辞别，走出凤城，回到故乡的路途有多远呢？你身负皇帝恩赐的紫诰，恩泽深厚，这荣耀也惠及逝去的先人，使墓地的树木都增添光彩。一路指向岘山，清凉的秋雨刚刚停歇，船从潞渚出发，晓风轻轻吹拂船帆。到家后不要忘记朋友们的深情厚谊，请托付鱼雁尽早寄来音信。