送王主事父归越布政暹之父曹义 · 明荣膺紫诰出彤闱，逸气飘飘兴欲飞。 独骑晓从幽甸发，一帆春向越江归。 交游总羡承嘉渥，闾里争看著锦衣。 何幸老年卜曹盛，美多应积古来稀。 ♥ 0白话文译文光荣地领受皇帝的诏命，从宫门走出，飘逸的气概飘飘然，兴致高涨仿佛要飞起。清晨独自骑马从幽静的城郊出发，扬起一帆春风，向着越江归去。朋友们都羡慕他承受了皇上的深厚恩泽，乡里乡亲争相观看他身穿锦衣的荣光。多么幸运啊，晚年还能享有这样的盛事，美好的福分积累得多，自古以来确实稀少。