梦邴徵君
我梦穷跻攀，滑滑泥掩胯。
我自摩天岭，而转风木榭。
有客冠甚峨，见之惊已乍。
邴姓原其名，风流蔑曹谢。
宾我复坐我，丰草殊可藉。
英言有深吐，微论亦高驾。
与原阔千祀，待我仍管华。
斯人竟天游，神尻不暂卸。
愿言赴汗漫，同予观物化。
白话文译文
梦中我奋力向上攀爬，滑腻的泥泞没过胯骨。我从摩天岭转身，来到风中的木榭。忽见一位帽冠高耸的来客，相视瞬间彼此惊讶。他姓邴字原，风采气度胜过曹植谢灵运。他邀我入座，厚软的芳草恰如茵褥。精妙的言语深含哲理，微言大义更显境界高远。他说等待我这知音已有千年，相约共赏管涔山的芳华。这般人物终将邀游天际，神魂驰骋永不停歇。我愿随他奔赴浩瀚太虚，一同观览万物造化。