广津仓检视斛斗
长渠西来拟天汉，千里清阴绿杨岸。
高墉杰屋如屯云，碧瓦参差插天半。
小楼三尺偷晨光，山低堆积白与黄。
千艘一卸须臾了，江湖极目来帆樯。
国家税法拟前古，还以养人非自富。
连云习射皆貔貅，月禀太仓急风雨。
岁深敝积如鼠穴，检视之官缘此设。
我初受牒颇激昂，匹马朝朝踏残月。
千筹簇簇来如林，袍靴兀坐清槐阴。
秋毫增损必拘送，莫怨小官持法深。
吾槩视此平如水，运量四海亦如此。
今朝且佐大司农，他时敢献明天子。
白话文译文
长渠自西而来仿佛接天银河，千里碧绿杨树投下清凉荫蔽。高墙巍峨的仓廪如云屯聚，青瓦层叠参差插入半空。小楼三尺窗隙偷进晨光，低处山峦般堆满银米金谷。千艘粮船顷刻卸毕，极目江湖帆樯仍络绎不绝。国家税制承继古法深意，取之于民实为养民非自富。连云箭场尽是精锐兵将，太仓支取俸禄急如风雨。岁月既久积弊生如鼠穴，检视之官由此专设其职。我初接文书满怀激昂，日日踏残月单骑赴任。万千计粮竹筹密如林木，身着袍靴端坐清槐荫下。秋毫之数增减皆须录报，莫怨小官执法如此认真。我持槩器量粮平正如水，思量四海生计亦当如是。今日暂且辅佐大司农事，他日敢向圣明天子献此赤忱。