送徐州签判李廷评梅尧臣 · 宋曩者初见君,同来许昌幕。 今虽俱服除,独得王粲乐。 山东寇盗息,沛上风物博。 主人况豪英,樽俎不落莫。 行行无久留,归向骐驎阁。 ♥ 0白话文译文记得当初与你初相见,一同来到许昌的幕府共事。如今虽都已卸下职务,唯独你像王粲般得享新趣。山东的寇乱已然平息,沛地风光开阔物产丰足。新任主人更是豪杰英才,宴席间定不乏美酒欢娱。此行切莫久久停留,愿你早归朝堂在麒麟阁里建功立业。