陪翟沈二文学岁暮登宴嬉台
一雨开新霁，长空绝点埃。
眼明初出郭，心远乍登台。
矮塔培黄壤，摧碑渍绿苔。
几人遮日去，双燕受风回。
稚柳沿新堑，神祠映古堆。
翠峰依旧好，金菊为谁开。
日夕牛羊下，天寒鸟雀哀。
黄流随去住，元气接周回。
风帚谁操执，云衣自剪裁。
松杉诚异质，樗栎谩多材。
效北衣冠变，平南士卒来。
功名殊未已，伏腊迭相催。
吊古情何益，哦诗愧不才。
归欤风景暮，携友且衔杯。
白话文译文
一场雨洗出新晴，万里长空不染纤尘。眼前豁然开朗初出城郭，心神辽远乍登高台。泥土堆成矮塔，衰老石碑爬满绿苔。几人匆匆遮阳离去，一双燕子迎风飞回。嫩柳沿着新挖的沟壑摇曳，古老祠庙映着久远的土堆。青翠山峰依旧美好，金色秋菊为谁盛开？日暮时分牛羊下山，天地寒冷鸟雀声哀。黄河水奔流不息随势去留，天地元气循环往复接续周遭。谁在挥舞风做的扫帚？云霞如衣自剪自裁。松树杉树确是优异材质，臭椿杂木空占众多形骸。效仿北地衣冠风俗渐变，平定南疆的士卒归来。功名事业远未停歇，伏祭腊祭轮番相催。凭吊古迹情怀何用？吟哦诗句自愧菲才。归去吧风景已渐黄昏，且携好友共举酒杯。