送王十一郎游剡中

元稹 ·

越州都在浙河湾,尘土消沈景象闲。 百里油盆镜湖水,千峰钿朵会稽山。 军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。 想得玉郎乘画舸,几回明月坠云间。

白话文译文

越州城坐落在浙江水湾,尘嚣散尽景色多么清闲。百里油润的镜湖平如宝镜,千峰簪花般的会稽山秀色可餐。军城的楼阁依着地势高低错落,禹庙的云霞自在舒卷往还。想那翩翩公子乘着彩船游赏,该有几回看到明月坠落在云水之间。