金坛郊外

俞德邻 ·

散屧过平堤,前村雨一犁。 草荒翁仲立,树密鹧鸪啼。 野色连天远,溪光隔岸迷。 干戈犹未息,何处足幽栖。

白话文译文

漫步穿过平坦的堤岸,前方村落刚透下春雨一犁。草色荒芜间石像默然伫立,绿树浓密处鹧鸪声声啼鸣。原野的翠色向着天际延展,溪水的波光在对岸朦胧摇曳。战火烽烟至今尚未止息,哪里能寻得足够安宁的栖居之地?