江路

郭钰 · 元末明初

江路雪棱层,囊空仗友朋。 炊烟晨减米,乞火夜分灯。 白鸟踰青嶂,苍松舞翠藤。 乡关长在望,归梦久无凭。

白话文译文

江上路途积雪嶙峋,行囊空空全仗友朋相助。晨起炊烟稀米渐少,夜里借来灯火分照寒屋。白鸟翻越青翠山峦,苍松在翠藤间翩然起舞。故乡分明常在眺望之中,归去的梦却已久无凭据。