念奴娇 初春
雪窗慵望，又迎春、料峭天涯人独。
一别经年流景忽，心事泪前风烛。
云阙无期，青鸾失路，难效穷途哭。
山川悠远，但闻鸦唳寒木。
春草莫织春愁，遥怜江国，白鹭临风浴。
细雨微阳帆色静，柳岸佳人如玉。
碧水连天，尘忧已矣，何事营营逐。
忘机还似，闲塘几竿新竹。
白话文译文
在雪窗前慵懒地眺望，又迎来春天，春寒料峭中，只有我独自漂泊在天涯。一别多年，时光匆匆流逝，心事重重，就像泪珠在风中烛火前摇曳。遥望仙阙遥遥无期，青鸟迷路音信断绝，我甚至无法像阮籍那样在穷途痛哭。山川悠远绵长，只听见乌鸦在寒枝上啼叫。春草啊，不要编织这春日的愁绪，我遥想江南水乡，白鹭正迎风戏水。细雨蒙蒙，微弱的阳光照着静静的船帆，柳岸旁，佳人如玉般亭亭玉立。碧水连着天际，尘世的烦忧都已散去，还有什么值得我日夜奔忙追逐？不如像那闲塘边，几竿新竹般自在，忘却机心。