久雨
涉春寒未衰，苦雨天欲破。
所向泥没膝，闭户祇悲卧。
云如傍槛飞，风若吹瓦堕。
群阴无际涯，翕翕相唱和。
草木出随阳，生意固已挫。
蛟龙舞波豪，鸟雀噪枝惰。
陂池尚未完，时节不可过。
残租待晴输，新种须暖播。
霪霖何时已，天意亦谁奈。
穷巷尔何为，悲吟追楚些。
白话文译文
整个春天寒意未消，苦雨似要把天都下破。所到之处泥浆漫过膝盖，只能关上门窗躺着发愁。乌云贴着栏杆翻飞，狂风仿佛要把屋瓦吹落。漫天的阴云无边无际，互相纠缠着此起彼伏。草木本该向着阳光生长，生机却被雨水生生摧折。蛟龙在波涛中狂舞逞威，鸟雀湿漉漉躲在枝头啼叫。田边的水塘还没修整好，农时却不容人再耽搁。欠下的租税要等天晴运送，新的种子需要暖日才能播撒。这连绵的雨何时才能停歇？老天的心意谁又能奈何？偏僻巷陌里的我还能做什么？只能像屈原那样写下忧伤的歌。