寄题平仲微松雨轩

史谨 ·

绕屋长松数里深,楼船载雨忆登临。 钱塘水阔吞鲸海,天目山高冠虎林。 草色帘栊烟淡淡,秋声楼阁翠沉沉。 欲期剪韭思重到,三十年来负此心。

白话文译文

房屋四周环绕着高大的松树,绵延数里深深浅浅,当年我曾乘着楼船在雨中登临此地回忆往事。钱塘江水面辽阔,仿佛能吞没鲸鱼出没的大海;天目山高高耸立,雄踞于虎林之上。窗帘外草色青青,笼罩着淡淡的烟雾;楼阁间秋声阵阵,掩映着沉沉的翠绿。本想再次前来,像古人那样剪韭待客,可三十年来终究辜负了这份心愿。