送王静斋归省王希文 · 明河桥流水别张湾，万里天涯指顾间。 汗竹尚馀麟阁事，古梧今见凤雏还。 几年槐市高抬眼，此日萱庭重慰颜。 我亦有怀归未得，梦魂犹自隔梅关。 ♥ 0白话文译文在河桥边的流水旁，我们告别了张湾，万里天涯仿佛就在一抬手一回头之间。史册上还留存着麒麟阁的功业往事，古老的梧桐树上如今又见凤凰雏鸟归来。多年来在槐市学府中，我常常抬头仰望你；今日你终于回到萱堂，让母亲重展欣慰笑颜。我也有归乡的渴望却未能如愿，梦魂依旧被梅关阻隔，难以飞还。