安家有咏

陈振家 · 当代

泥龟曳尾事非差,况爱蛮荒景色奢。 且就困穷寻活法,休将损抑咒生涯。 日蒸霜压山花艳,岩阻峰遮溪水斜。 窈窕幽深摇翠处,淡烟疏雨好安家。

白话文译文

像泥龟拖着尾巴在泥里爬行,这样生活其实也不算差,何况我还喜爱蛮荒之地景色的奢华。姑且在困苦贫穷中寻找活路,不要因为遭受挫折就诅咒命运。烈日蒸晒、寒霜压制下,山花依然明艳;岩石阻隔、山峰遮挡处,溪水蜿蜒斜流。在那幽深秀美、翠色摇曳的地方,淡淡的烟霭、稀疏的雨丝中,正适合安家。