古诗二首 其二

程敏政 ·

新秋原野净,閒步西山麓。 山上有骁媒,山下有麀鹿。 见之感物理,不觉心烦促。 天生本同类,何忍自鱼肉。 弋人前致词,弋具未为毒。 不见馀耳交,一旦成翻覆。

白话文译文

初秋的原野明净开阔,我悠闲地漫步在西山脚下。山上有作为诱饵的猛禽,山下有觅食的母鹿。见到此景我感悟到万物的道理,心中不觉烦闷气促。天地间原本都是同类,怎忍心相互残杀?猎人上前对我说:我的猎具算不上狠毒。难道没看见张耳、陈馀那样的朋友,一旦之间就反目成仇?