观南戍士

刘攽 ·

膂力三军士,由来百战经。 舞旗翻鸟隼,叠鼓会风霆。 杀气过铜柱,欢声塞洞庭。 九州防盗贼,儒服愧青萍。

白话文译文

将士们勇武雄健三军称雄, 历经千百次沙场征战的峥嵘。挥动战旗如同鹰隼翻飞展翅, 密集鼓声汇聚成天地间的雷鸣。凛冽杀气直冲南疆的铜柱边界, 胜利的欢呼震荡着洞庭湖的浪涌。守护九州山河谨防盗寇侵扰, 我这书生青衫倒愧对腰间闪亮的青萍。