偈颂二百零五首 其四

释正觉 ·

生也死也,不道不道。 只知憨狗怒逐块,谁见死蛇惊出草。 著眼家林里许看,不萌枝上春阳早。

白话文译文

活着啊死去啊,不必言说无需称道。 只见傻狗气汹汹追着土块跑,谁见过枯草里的死蛇吓人跳。 且将目光投向自家禅林深处瞧—— 未吐新芽的枝头,早已披上春天的破晓。