奉和龙兴灯夕

强至 ·

结綵仙山对净坊,曳珠宾履捧台光。 灯摇夜月天形动,歌聒春风物态狂。 刻烛诗成传魏国,吐茵酒酽醉程乡。 今年始彻清宵禁,倍觉都人乐意长。

白话文译文

灯彩装饰的仙山楼阁遥对清净寺院,珠玉点缀的宾客步履簇拥着烛台光辉。烛火摇曳夜月仿佛随天影流动,歌声沸腾春风惹得万物姿态酣狂。刻烛限时诗篇即成美谈传扬魏国,纵酒畅饮佳酿满堂沉醉程乡。今年方始彻夜欢庆解了宵禁,更觉得都城百姓欢乐情意久长。