游润州城南诸山
日斜始取路，春服遂游行。
街回复巷转，西望见岒岭。
道旁车轮推，呦呦何嘤嘤。
平涛灌时蔬，健妇日把耕。
意惬勚不辞，奋步直前征。
荆榛钩我衣，烟霏拂我缨。
忽焉凌绝顶，俯视江与城。
一气漫浩浩，清飙四傍生。
藉草聊小憩，为乐不可名。
暮景渐微茫，欲下仍含情。
白话文译文
太阳西斜时才踏上路途，穿着春装便出发漫游。穿过曲折的街巷，向西望去，只见山岭横在眼前。路旁有推着车轮的声响，呦呦嘤嘤地传进耳中。平缓的渠水灌溉着时令蔬菜，健壮的农妇每日在田间耕作。心中舒畅，不辞辛劳，奋力迈步向前行进。荆棘钩扯着我的衣裳，烟岚轻拂着我的帽缨。忽然间登上绝顶，俯瞰江水与城池。一片苍茫浩渺的气象，清冷的风从四面吹来。坐在草地上暂且小憩，这份快乐无法言说。暮色渐渐变得朦胧，想要下山，却仍满怀留恋之情。