猎雪曲二首 其二

李梦阳 ·

荒荒冻日白,出门雪一尺。 爰爰道左兔,意态一何适。 我弦才一鸣,不见彼行迹。 寄言游猎人,姑待春草碧。

白话文译文

荒凉的冬日里,冻得发白,出门一看,积雪足有一尺深。路旁有只兔子悠闲地走着,神态多么安适从容。我的弓弦刚一响,却不见了它的踪影。奉劝那些打猎的人,暂且等到春草变绿的时候吧。