向晓

郑善夫 ·

河影忽不见,东方方小明。 晨鸡许市客,秋管海边营。 起舞者谁子,飘零独此生。 矇昽听金钥,封事转驰情。

白话文译文

河面上的倒影忽然消失了,东方才刚刚露出微光。晨鸡啼鸣,唤醒了驿馆里的旅客,秋天的管乐声飘荡在海边的军营。是谁在那里翩翩起舞?只有我独自飘零,度过这一生。朦朦胧胧中听见宫门的钥匙声响,一封封奏章传递着我急切的心情。