题袁秘书文藁

刘克庄 ·

场屋声名淳绍初,同时一辈晓星疏。 举人尚记前乡贡,天子亦呼行秘书。 出蜀诗堪编杜集,涉湘文可补骚馀。 中朝典册须鸿笔,何必然藜照蠹鱼。

白话文译文

在淳熙绍熙初年,他于科举考场声名远扬,同辈才俊如晨星般稀少。人们依然记得他从前乡贡举人的荣耀,天子也亲切称他为行秘书。离开蜀地后的诗篇足以编入杜甫诗集,漫步湘楚的文章可补《离骚》遗风。朝廷典章文书正需大手笔撰写,何必执着于燃藜苦读,只照亮书虫呢?