秋怀十首
昨日山中云，今朝山下雨。
牛羊没禾黍，蟋蟀促机杼。
磨刀洗盆瓮，社腊不胜数。
岂无聚敛吏，触手丞相怒。
有家汴泗间，岁久榛棘荒。
稍知田家乐，感此归意忙。
老马甘伏枥，游魂还故乡。
四十尚无君，天下未敢忘。
采薪墟墓间，行歌当归耕。
向来轻薄子，怀谖以为荣。
喘喘辕下犊，力尽官泥深。
壮哉八百里，一割探其心。
翩翩王公孙，馆我翠微院。
粥饭随钟鱼，朝昏度黄卷。
中年妻子累，往世西方愿。
独无诗书力，尼父安得怨。
黄公轻千乘，尚爱五斗禄。
风雨听朝鸡，岁月老松菊。
平生白莲社，不受一尘触。
识字即投阁，贵者须食肉。
昔作九日期，一览知四方。
夜雨秋水深，烈风畏褰裳。
尊空囊亦空，花豆为我黄。
官奴覆青绫，破屋任飞霜。
翼翼陈州门，万里迁人道。
雨泪落成血，著木木立槁。
今年苏礼部，马迹犹未扫。
昔人死别处，一笑欲绝倒。
籊籊孤竹君，长我一身半。
凛然霜雪间，时至亦阴换。
共与王子猷，永结忘言伴。
可使溪壑姿，充我眼中玩。
北阙书不上，南山田不归。
朝暮陈州门，悠悠此何为。
我老何所为，暖日聊差池。
君听城上乌，哑哑端为谁。
潭潭明光殿，稽首西方仙。
平生修何行，步有黄金莲。
我岂昔好径，报以履下穿。
洗足坐道场，卒卒此何缘。
白话文译文
昨日山中云雾绕，今朝山雨落潇潇。牛羊隐没禾黍田，蟋蟀催人织机杼。磨刀洗瓮备祭祀，社日腊祭频无数。岂无搜刮民脂吏，稍触丞相怒如虎。故园本在汴泗旁，久荒榛棘掩门户。渐识田家真滋味，归心似箭意仓促。老马甘愿卧槽枥，游魂犹自念故土。四十未遇明君主，天下忧怀不敢忘。采薪行走坟墓间，高歌当归耕田亩。往日轻浮少年郎，以诈为荣不知丑。喘息挣扎辕下犊，力竭困陷官泥污。壮哉千里牛堪叹，一刀探心命已休。翩翩王孙贵公子，留我翠微书院住。粥饭随寺钟鱼声，朝暮黄卷伴晨昏。中年妻儿成牵累，前世许愿向西方。自恨无有诗书力，岂敢效仿孔父叹。黄公轻视千乘车，犹恋五斗微官禄。风雨闻鸡赴早朝，岁月消磨松菊旁。平生愿结白莲社，不染尘世半点浊。识字反成投阁祸，富贵终须食肉徒。昔时重阳登高望，一览便知四方事。夜雨骤涨秋池深，烈风掀衣畏寒侵。酒囊空尽钱袋空，唯有扁豆花正黄。官奴翻弄青绫被，破屋任随飞霜降。巍巍陈州城门下，万里迁客从此过。泪落成血染草木，枯木立立似槁骸。今岁苏公礼部郎，马蹄痕迹犹未消。当年死别伤心处，今竟一笑欲倾倒。修长独立孤竹君，身高胜我半截身。傲立霜雪显凛然，时令至亦转阴晴。愿与王子猷一般，永结忘言相伴游。可使溪山幽静姿，尽入我眼作清赏。不向朝廷呈奏书，不归南山耕田亩。朝朝暮暮陈州门，徘徊悠悠为何故？ 老来无事可作为，暖日闲步略舒心。君听城头乌鸦鸣，哑哑声声为谁啼？ 深广辉煌明光殿，叩首礼拜西方仙。平生修行何种德，步步生金莲花开。我岂昔日爱捷径，却得鞋破路难行。洗足静坐修行场，匆匆此生缘何起？