寄上甘肃吴右丞三首 其一

范梈 ·

要使唐虞化远覃,玉门关下屈征骖。 多忧总为民心苦,有喜惟闻郡姓甘。 日晚边沙黄浼浼,天晴陇树碧毵毵。 国风不系秦州外,自此西人识召南。

白话文译文

要让仁政如唐虞盛世般广传远播,您驻马停留在玉门关下苦心经营。终日忧虑总因百姓生计艰难,最欣慰是听闻陇地百姓生活渐甜。黄昏时边塞的黄沙漫漫无边,晴空下陇山绿树枝叶柔长鲜妍。国风的教化不再止步于秦州之外,从此西方百姓也懂得了《召南》的仁德诗篇。