予适有凤城之游辱何郡丞示以病中喜雍儿至之作依韵和之

林大春 ·

廊庙江湖志未休,清时蚤已擅名流。 犹怀画省香萦袖,不信青山雪满头。 淮浦三年汲老卧,会稽今日马迁游。 龙驹忽报来千里,庭训应知为道谋。

白话文译文

在朝堂与江湖之间,我的志向从未消歇,太平年代早已让我在名流中崭露头角。仍然怀念那尚书省中衣袖萦绕的墨香,不信青山会让我白发苍苍。像汲黯在淮浦卧病三年,又如司马迁今日漫游会稽。忽然传来千里之外龙驹(指儿子)到来的喜讯,当知这庭训教诲正是为大道而谋。