入关二首
地扼三秦塞，天雄百二城。
重关犹虎视，严夜候鸡鸣。
日抱黄河出，山连华岳横。
独怜禾黍尽，悽恻忆周京。
壮节关山外，雄图河汉流。
空城经战垒，落日记歌楼。
岂作黄金说，真乘紫气游。
尧封欲有寄，回首隔中州。
白话文译文
这里地势险要，扼守着三秦的关塞，天然形成百二雄关。重重关隘像猛虎般窥视，严寒的夜里等待鸡鸣报晓。太阳从黄河上冉冉升起，山峦与华山横亘相连。唯独令人怜惜的是庄稼都已荒芜，心中凄恻，追忆起周朝的旧都。壮烈的气节耸立在关山之外，宏大的图谋如银河般奔流。空寂的城池经历过战争的营垒，落日下依稀记得当年的歌楼。岂止是效仿那黄金台的说客，实在是乘着紫气游历四方。尧时的疆土想要寄托些什么，回首望去，却隔着遥远的中原。