晚泊七里滩

徐熥 ·

寒云生近浦,落日满前汀。 旅梦惊潮破,渔歌过濑停。 一竿秋水碧,孤棹晚山青。 向夕推篷望,中天见客星。

白话文译文

寒冷的云气从近处的岸边升起,落日的余晖洒满前方的汀洲。旅途中的梦境被潮水声惊醒,渔夫的歌声经过急流时停歇下来。一支钓竿在碧绿的秋水中摇曳,孤独的小船映衬着傍晚青翠的山色。傍晚时分推开船篷远望,只见天空正中央悬挂着一颗客星。