伯初侄谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵
少年眼似春冰滑，风味最于花曲折。
冲泥访客竹边过，邂逅寒梅照疏节。
不应误落野人手，自赋新诗为昭雪。
坐怜穷腊太严苦，万木如僵生意绝。
零丁老蘖独回暖，似借馀波沾涸辙。
今君把玩不忍去，吹面朔风皴欲裂。
还家笑我病隤豗，茅屋千窗墙百穴。
自言亲到玉妃馆，缟练分行洗纹缬。
诗成不费炉锤功，君看铮铮句成铁。
白话文译文
年少时目光清亮如春冰滑过，最爱品味梅花曲折幽独的风骨。踏着泥泞去竹边访客，偶然相遇的寒梅映亮了疏朗竹节。不该误入乡野人不知赏的境地，我便赋写新诗为它表白心迹。可怜深冬太过严酷苦寒，万木僵卧仿佛生机断绝。唯余伶仃老梅独回暖意，似借残存清流滋润干涸车辙。此刻你持枝赏玩不忍离去，北风扑面几乎皴裂肌肤。归家笑我病中颓唐如败兽，茅屋千窗透风墙有百穴。你却自称曾亲临仙妃居所，看白绢分行洗涤锦缎纹缬。诗句天成不费锤炼功夫，且看字字铮铮如铁铸就。