游正阳门
兹晨值休沐，高步城南楼。
徘徊俯层构，一览八极周。
吾皇驭宸极，善继弘远猷。
群工乐趋事，神功不日收。
万雉切霄汉，八窗干斗牛。
提封亿万里，赋贡走夷酋。
增崇天府国，伟冠帝王州。
抽毫未能赋，微吟纪斯游。
白话文译文
今天正好休假，我信步登上城南的高楼。徘徊在重重楼阁间，俯身眺望，四周八方的景色尽收眼底。皇上执掌天下，善于继承并弘扬宏大的谋略。百官乐于效力，宏伟的工程不久便告成。城墙高耸直插云霄，八面窗棂仿佛碰触到北斗星。疆域辽阔达亿万里，各地首领纷纷前来进贡。这更增添了京城的壮丽，堪称帝王之都的冠冕。我惭愧未能挥毫赋诗，只能轻声吟咏，记下这次游览。