送人之京

练子宁 ·

松华金粉落春衣,有客过门索赠诗。 司马岂无乘驷日,终军又是入关时。 新丰树色云中露,长乐钟声雨外知。 好去风流三语客,恩波咫尺凤凰池。

白话文译文

松树的花粉轻轻飘落在春衣上,有客人路过门前,向我索要一首送别诗。司马相如难道没有乘着四马高车的那一天吗?终军也正是在这时入关赴京的啊。新丰的树色隐约在云雾中,长乐宫的钟声隔着细雨也能听见。请从容前行吧,这位风流善辩的友人,皇恩浩荡,凤凰池已近在咫尺。