采桑子三首 其三 惊秋

崔荣江 · 当代

听风听雨敲青瓦,乱了弦音,乱了侬心。 惊落青丝一玉簪。 花殇应此潇潇夜,怕是秋临,偏又秋临,侬似残红力不禁。

白话文译文

听着风声雨声敲打着青瓦,像是拨乱了琴弦,也拨乱了我的心。惊慌中,青丝间的一支玉簪滑落。这潇潇雨夜,花朵也该凋零了吧。怕是秋天来了,偏偏秋天真的来了。我就像那残败的花瓣,已经无力承受。