游员常寺 其三

张岳 ·

竹识初时种,抽梢今几年。 老僧行挂衲,稚子解分泉。 共惜流光逝,翻悲秋露泫。 出山缘底事,抚物空自怜。

白话文译文

竹子还记得最初种下的模样,如今抽枝长叶已是第几年?老僧行走时披着袈裟,小童懂得分引清泉。一同惋惜光阴流逝,反而悲叹秋露泫然。出山究竟为了何事?抚触景物,只落得独自哀怜。